봐 주셔서 감사합니다, 나카가와 Nakagawa Masashichi Shoten 입니다.

대호평의 금새× Nakagawa Masashichi Shoten의 콜라보레이션 아이템이 올해도 입하했습니다!
제 7탄이 되는 이번에는 매년 매진 필연의 테누구이에 신작이 더해진다.
금새의 소용돌이 디자인이 대담하게 다루어진 보자기 등, 평상시 사용할 수 있는 아이템에도 주목입니다.

■주요 상품
・금조의 여름 일본의 여름 주염 봉제
메이지~쇼와 중기에 주류였던 홀로 간판의 도안과, 금새의 대표적인 모티브를 잘라낸 디자인의 2종
모두 주염 특유의 아름다운 색상의 혼합 상태를 즐길 수 있습니다.

・금새의 여름 일본의 여름 꽃 후킨 1,320엔(부가세 포함)
Nakagawa Masashichi Shoten 에서는 친숙한 가나 직물을 이용한 오판 후킨
모기 향을 이미지 한 녹색에 원포인트의 자수 들어가 있습니다.

・금새의 여름 일본의 여름 보자기 금조의 소용돌이/역대 금조 인문 각 3,300엔(부가세 포함)
약 75cm 사방 구석구석까지 금새의 소용돌이 무늬를 물들인 임팩트 큰 보자기
에코백이나 태피스트리로 하거나, 선물을 감싸는 포장에 사용하거나 즐기는 방법은 다양합니다