저희 시설을 이용해 주셔서 대단히 감사합니다.
진심이라 죄송하지만, 이쪽 Yard 4층 11 번지
자동문 리노베이션 작업 기간 동안 휴무할 예정입니다.
　
장소: 도쿄 소라마치 동쪽 Yard 4층, 11 번지
커비 카페 더 스토어 사이드 자동문
기간: 2026년 1월 14일 (수요일) ~ 2026년 2월 13일 (금요일)

[엘리베이터 사용 정보]
매일 오전 7시 ~ 10시와 21시 ~ 오후 24시까지,
동쪽 Yard 4층에서 스카이 아레나로 나갈 수 없습니다.
불편을 드려 죄송하지만, 엘리베이터를 이용할 때는 서쪽 Yard를 이용해 주시기 바랍니다
엘리베이터 이용해 주세요.
　
* 영업 시간 도쿄 스카이트리 ® 동안,
1층 타워 Yard 엘리베이터도 마련되어 있습니다.
(영업 시간은 도쿄 스카이트리 웹사이트를 확인해 주세요.) ）

이로 인해 고객님께 불편을 드려 죄송합니다.
이해와 협조에 감사드립니다.