이번 달의 카미 생 과자의 소개입니다.

과명「주잉어」
: 주황색 연절 : 中餡白餡
가격：540엔(부가세 포함)

잉어 잉어는 빨간 잉어를 말합니다.
봄 하늘을 유유히 헤엄치는 잉어 보리.
단오절을 축하하는 상생과자
입니다.
단오의 절구에서는 친숙한 잉어의 잉어.
인생에서 만나는 어려움을 잉어처럼
돌파하고 입신 출세하고 싶은 소원
담겨 있다고 합니다.
"몹시 건강하게 성장해 주었으면 좋겠다"

동요 노이 노보리의 가사를 보면
지붕보다 높은 코이노보리
큰 잉어는 아빠
작은 잉어 잉어는 아이들
재미있게 수영
어? 엄마는? 그리고 ...
이노 보리를 줄 수 있도록
된 메이지 시대는 아직 소년만
라는 시대 배경이 있었다고 합니다.
지금은 소녀도 소년도 함께 축하
네요.

키타가에서는 매월 4종류의 상생과자
(연절)을 만들고 있습니다.
예약이나 주문도 가능합니다.

※화상은 이미지가 됩니다.