이번 달의 카미 생 과자의 소개입니다.

과명 「기간」
: 담홍색 연절 : 中餡白餡
가격：540엔(부가세 포함)

이른 아침에 피는 꽃이 저녁에 시들어
버리는 「하루 꽃」이라고 불리는 특징
있습니다.
여름의 더위에도 지지 않는 아름다움을
이미지했습니다.

"로에는 동백, 풍로에는 나무 창"이라고
말해 여름의 차석의 대표작.
새벽 전에 열고 저녁이 되면
시모 버리는 하루 꽃.
이것으로부터, 바보의 비유와
잘 잡히고 노래에
읊어지거나 「스키나 한 아침의 꿈」
킨카의 유메, 사람의 세상
는 바보라는 말에도 등장합니다.

한국에서는 국화이며 한국의 상징
그리고 소중히되어 있습니다.
“흩어져 피고 또 흩어져 피어
생명력의 힘" 또는 "임시에
피지 않고, 끈질기게 강하게 피어나는 모습”
한국인의 역사와 국민성을 표현하면
좋아.

개별 꽃은 짧지 만 새 꽃
계속해서 피어나고 여름부터 가을까지
걸쳐 장기간 꽃을 즐길 수 있습니다.

키타가에서는 매월 4종류의 상생과자
(연절)을 만들고 있습니다.